Bamso: El Arte de los Sue–os
In this section:
Content
INTRODUCCION ORIGINAL DEL LIBRO
Lo que encontraréis en este libro es real. Tal vez algunas circunstancias y nombres de la historia no sean exactos y hayan sido adaptados, pero la esencia de los hechos y las enseñanzas, son plenamente verídicos.

Si lo tomáis como una simple novela, bien por vosotros.
Para quienes busquen un campo más allá de la imaginación, donde la realidad se debe mezclar con lo que muchos verían como ficción, estas letras serán apropiadas. Abrid vuestras mentes, no pongáis límites ni os dejéis llevar por la primera apariencia de las cosas, sólo así se abre la visión de los sueños, y ésta os deparará grandes sorpresas y los más satisfactorios momentos de vuestras vidas. Aún cuando penséis que es imposible, el mundo de los sueños ha existido siempre y tal como dos países vecinos, tarde o temprano, se influyen culturalmente, la vida lúcida y la vida astral se han influido mutuamente desde el infinito.
"Bamso, El Arte de los Sueños", es un libro que se puede leer de muchas maneras. Si estáis ansiosos por conocer qué son los sueños y cómo podemos asomarnos a su dominio, leed con atención este trabajo; en él se van desarrollando varias formas que os ayudarán a encontrar lucidez donde otros sólo encuentran sombras difusas y confusión. El mero hecho de escuchar una canción suave nos tranquiliza y nos transmite su sensación; espero que también lo que aquí está escrito os dé la sensación suficiente para incentivaros a cultivar el Arte de los Sueños.
En un principio, había pensado escribir este libro bajo la forma de un curso, pero esa tarea sería casi imposible ya que los delicados procesos de la mente y de la energía no son cosas rígidas o standard, y para llegar a su centro lo apropiado no es una serie de reglas y prácticas determinadas. Sin embargo, aún cuando no he redactado este trabajo en el sentido estricto de una clase, en él se encuentra la respuesta a muchas inquietudes acerca de cómo se realiza lo que normalmente se ha nombrado como Viaje Astral, desdoblamiento o, más adecuadamente, el dominio de la conciencia.
Ya que vivimos en un mundo donde sólo la religión, la ciencia y la razón han dado una explicación a todas las cosas, no he querido contrariar con este mensaje a quienes devota o lógicamente puedan seguir a alguna de estas creencias. El tiempo enseña que es imposible expresar nuestros más profundos pensamientos sin ofender el de otros. No ha sido ese mi ánimo, y menos al escribir. Por tanto, si antes de empezar, vosotros ya poseéis muchos prejuicios de cualquier índole, os aconsejo que mejor no leáis este libro, cerradlo ahora mismo y devolvedlo, ya que algunas partes de su contenido podrían resultar impactantes a vuestras creencias y tradiciones.
Un libro se pierde en el océano de información que nos rodea, como un sueño se pierde en lo inmensidad del Universo, si usted ha llegado a éste en particular... piense que es porque de alguna manera usted lo ha deseado.

Por otra parte, las personas más cercanas a mí, con la mejor intención, me han aconsejado que evite alguno de los temas que aquí he tocado, he hecho lo posible, sin perder el sentido que me anima. De antemano mi profundo agradecimiento a "ellas" por su preocupación, cuidados y paciencia en corregir mi terrible ortografía y mi redacción a veces indescifrable.
El camino para dominar la conciencia de los sueños es el camino de desligarse de los prejuicios. Si la mente se encuentra limitada en la vida consciente, la vida inconsciente también lo estará, y su capacidad la dedicará solo a tratar de compensar las cadenas impuestas por la vida diaria. Si la mente se libera al estar despierta, la liberación de los sueños vendrá inmediatamente, y como un reflejo inevitable.
Asanaro
En el año del Bamsei